一、基本学制：四年
二、培养目标
本专业培养适应中国特色社会主义建设需要，德、智、体、美全面发展，具有社会工作专业价值理念和扎实系统的社会工作理论知识及应用能力，能在各级政府部门及各实务领域从事公共事务管理、社会工作服务等工作的应用型、复合型高级专门人才。
三、毕业要求及实现矩阵
本专业毕业时应具备以下几方面的知识和能力：
1.具有基础的通识知识，具备正确的世界观、人生观和价值观，掌握社会工作专业的基本理论和基本知识，具有社会工作的专业价值理念。
2.熟练掌握社会学基本理论及社会调查研究的基本方法，具有运用社会学的理论、知识和方法，分析和解决实际问题的能力。
3.熟练掌握社会工作的基本工作方法和各领域的实务技能，具备较强的运用各种方法开展一线实务工作的能力，具备创新精神和反思能力。
4.熟悉国内外各种政策法规，了解国内外社会工作的理论前沿和发展动态，通过社会工作实践和研究，具备一定影响社会政策价值取向的能力。
5.掌握文献检索、资料查阅的基本方法，具有初步的科学研究能力；掌握一门外语和计算机基础知识，具有阅读本专业的外文书刊和熟练运用计算机的基本技能。
毕业要求指标点分解与实现矩阵
毕业要求 |
指标点 |
课程 |
1.具有基础的通识知识，具备正确的世界观、人生观和价值观，掌握社会工作专业的基本理论和基本知识，具有社会工作的专业价值理念。 |
1.1 具有基础的通识知识，具备正确的世界观、人生观和价值观 |
中国近现代史纲要 思想道德修养与法律基础 马克思主义基本原理概论 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 体育(1)～(4) 心理健康教育 人文素质教育 大学艺术 职业发展规划 大学生创业基础 就业指导 军事理论与军事训练 新生适应工作坊 |
1.2 掌握社会工作专业的基本理论和基本知识 |
社会工作导论 社会工作理论 人类行为与社会环境 |
1.3 具有社会工作的专业价值理念 |
社会工作价值与伦理 |
2.熟练掌握社会学基本理论及社会调查研究的基本方法，具有运用社会学的理论、知识和方法，分析和解决实际问题的能力。 |
1.1 熟练掌握社会学基本理论 |
社会学概论 社会心理学 西方社会学理论 社会人类学 教育心理学 人口社会学 社会学经典著作选读 民俗与社会 |
1.2熟练掌握社会调查研究的基本方法，具有运用社会学的理论、知识和方法，分析和解决实际问题的能力 |
社会统计学 社会学研究方法 |
3.熟练掌握社会工作的基本工作方法和各领域的实务技能，具备较强的运用各种方法开展一线实务工作的能力，具备创新精神和反思能力。 |
1.1 熟练掌握社会工作的基本工作方法和各领域的实务技能 |
个案工作 小组工作 社区工作 青少年社会工作 儿童社会工作 家庭社会工作 农村社会工作 老年社会工作 医务社会工作 司法社会工作 妇女社会工作 救助社会工作 企业社会工作 城市社区管理概论 社会工作实务 成长小组 |
1.2具备较强的运用各种方法开展一线实务工作的能力 |
人际交往理论与技巧 公共关系与公共礼仪 项目运营与评估 心理咨询与治疗 社会实践 技能拓展 专业见习 专业实习 毕业实习 |
4.熟悉国内外各种政策法规，了解国内外社会工作的理论前沿和发展动态，通过社会工作实践和研究，具备一定影响社会政策价值取向的能力。 |
1.1了解国内外社会工作的理论前沿和发展动态 |
发展社会学 国外社会工作 |
1.2了解党的重大方针、政策、法律和法规 |
形势与政策 宪法学 法理学 社会工作行政 现代社会福利思想 婚姻家庭法 |
1.3通过社会工作实践和研究，具备一定影响社会政策价值取向的能力 |
社会政策学 社会保障学 社会问题 社会治理专题 |
5.掌握文献检索、资料查阅的基本方法，具有初步的科学研究能力；掌握一门外语和计算机基础知识，具有阅读本专业的外文书刊和熟练运用计算机的基本技能。 |
1.1掌握文献检索、资料查阅的基本方法，具有初步的科学研究能力 |
学年论文 毕业论文 |
1.2掌握一门外语，具有阅读本专业的外文书刊的基本技能 |
大学英语A(上)(下) 大学英语A听说(上)(下) 高级英语（上）（下） |
1.3掌握计算机基础知识，熟练运用计算机的基本技能 |
计算机基础 数据分析与软件应用 |
四、主干学科、学位课程及主要实践性教学环节
1．主干学科：社会学。
2．学位课程：社会学概论、社会工作导论、个案工作、小组工作、社区工作、社会工作行政、社会研究方法、人类行为与社会环境、西方社会学理论、社会政策学。
3．主要实践性教学环节：新生适应工作坊、成长小组、技能拓展、专业见习、专业实习、毕业实习和毕业论文。
五、专业特色
本专业立足本地，将专业人才培养与地方经济社会发展密切结合，重点突出合作教育特色，与民政系统、司法系统和教育系统紧密结合，拓展教学实习基地，根据用人单位的反馈意见，适时调整培养方案，重点培养具有社会工作专业价值观、知识和技能的面向包括社区、救助管理站、福利院、司法所、信访局、中小学校等一线工作领域的社会工作者。
六、毕业规定
学生在毕业时应达到德育培育目标和大学生体育合格标准要求，应获得最低总学分160学分，其中课内理论必修课93学分，实践教学32学分，选修课（含通识教育选修课8学分）35学分。自主发展计划10学分。
七、授予学位
法学学士。
八、社会工作专业课程设置及指导性修读计划
课程性质 |
课 程 编 码 |
课 程 名 称 |
学 分 |
总 学 时 （W） |
学时类型 |
考核方式 |
建议修读学期及周学时 |
开课 单位 |
理 论 |
实 验 |
上 机/研习 |
一 |
二 |
三 |
四 |
五 |
六 |
七 |
八 |
秋 |
春 |
秋 |
春 |
秋 |
春 |
秋 |
春 |
通识教育课程 |
必修 |
0201TS001 |
中国近现代史纲要 |
2 |
32 |
32 |
|
|
E |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
马克思主义学院 |
0501TS001 |
大学英语A(上) |
5 |
80 |
80 |
|
|
E |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
外语学院 |
0501TS002 |
大学英语A下) |
5 |
80 |
80 |
|
|
E |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
外语学院 |
0501TS003 |
大学英语A听说(上) |
2 |
32 |
32 |
|
|
E |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
外语学院 |
0501TS004 |
大学英语A听说 (下) |
2 |
32 |
32 |
|
|
E |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
外语学院 |
0501TS005 |
高级英语（上） |
(4) |
(64) |
(64) |
|
|
E |
(6) |
|
|
|
|
|
|
|
外语学院 |
0501TS006 |
高级英语（下） |
(4) |
(64) |
(64) |
|
|
E |
|
(6) |
|
|
|
|
|
|
外语学院 |
0301TS001 |
体育(1) |
1 |
30 |
30 |
|
|
T |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
体育学院 |
0301TS002 |
体育(2) |
1 |
30 |
30 |
|
|
T |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
体育学院 |
0301TS003 |
体育(3) |
1 |
30 |
30 |
|
|
T |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
体育学院 |
0301TS004 |
体育(4) |
1 |
30 |
30 |
|
|
T |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
体育学院 |
0201TS002 |
思想道德修养与法律基础 |
3 |
48 |
32 |
|
(16) |
E |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
马克思主义学院 |
1601TS001 |
计算机基础 |
2.5 |
40 |
28 |
|
12 |
E |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
计科学院 |
0201TS003 |
马克思主义基本原理概论 |
3 |
48 |
40 |
|
(8) |
E |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
马克思主义学院 |
0201TS004 |
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 |
4 |
64 |
48 |
|
(16) |
E |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
马克思主义学院 |
0201TS009 |
形势与政策1 |
0.5 |
(8) |
(8) |
|
|
T |
(1) |
|
|
|
|
|
|
|
马克思主义学院 |
0201TS010 |
形势与政策2 |
0.5 |
(8) |
(8) |
|
|
T |
|
(1) |
|
|
|
|
|
|
马克思主义学院 |
0201TS012 |
形势与政策3 |
0.5 |
(8) |
(8) |
|
|
T |
|
|
(1) |
|
|
|
|
|
马克思主义学院 |
0201TS013 |
形势与政策4 |
0.5 |
(8) |
(8) |
|
|
T |
|
|
|
(1) |
|
|
|
|
马克思主义学院 |
小 计 |
34.5 |
576 |
524 |
|
12 |
|
11 |
14 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
注：1. 新生入学后通过英语水平测试（相当于英语六级水平），或者已通过托福（80分）或雅思英语（6分）考试的，奖励6个学分，修读《高级英语》课程；2.《马克思主义基本原理概论》、《思想道德修养与法律基础》和《毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论》3门课程各安排8学时、16学时和16学时用于学生课外研习；3.《形势与政策》分2个学期以讲座形式开设，每学期4讲。 |
限选 |
2802TS001 |
心理健康教育 |
0.5 |
10(10) |
10 |
|
|
T |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
教育学院 |
2902TS001 |
职业发展规划 |
0.5 |
10(10) |
10 |
|
|
T |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
教育学院 |
0402TS001 |
人文素质教育 |
1 |
20 |
20 |
|
|
T |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
文学院 |
3002TS001 |
大学生创业基础 |
1 |
20 |
20 |
|
|
T |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
创新创业中心 |
0602TS001 |
大学艺术 |
0.5 |
10(10) |
10 |
|
|
T |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
艺术学院 |
2902TS002 |
就业指导 |
0.5 |
10(10) |
10 |
|
|
T |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
就业指导中心 |
小计 |
4 |
80 |
80 |
|
|
|
4 |
4 |
2 |
|
|
2 |
|
|
|
选修 |
注：通识选修课程由学校提供，分为“人文科学与社会科学”、“语言学习与跨文化交际”、“自然科学与现代技术”、“艺术欣赏与体育健康”和“创新创业与职业规划”5个模块，本专业学生应在“自然科学与现代技术”模块中至少选修2个学分，所有学生应在“创新创业与职业规划”模块中至少选修2个学分。修业年限内应至少取得8个通识教育选修学分。人文素质教育、大学艺术、心理健康教育、职业发展规划与就业指导为限定通识教育选修课程。 |
学科基础课程 |
|
2501XK008 |
社会学概论 |
3 |
48 |
48 |
|
|
T |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
法学院 |
2501XK002 |
宪法学 |
3 |
48 |
48 |
|
|
E |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
法学院 |
2501XK003 |
法理学 |
3 |
48 |
48 |
|
|
E |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
法学院 |
2501XK009 |
社会研究方法 |
4 |
64 |
56 |
8 |
|
E |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
法学院 |
2501XK007 |
社会工作导论 |
3 |
48 |
48 |
|
|
T |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
法学院 |
2501XK010 |
人类行为与社会环境 |
3 |
48 |
48 |
|
|
E |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
法学院 |
2501XK011 |
社会心理学 |
3 |
48 |
48 |
|
|
E |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
法学院 |
2501XK012 |
社会统计学 |
3 |
48 |
48 |
|
|
E |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
法学院 |
2501XK013 |
西方社会学理论 |
4 |
64 |
64 |
|
|
E |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
法学院 |
小 计 |
29 |
464 |
456 |
8 |
|
|
6 |
8 |
9 |
7 |
|
|
|
|
|
专业课程 |
必修 |
2501ZY014 |
社会工作理论 |
3 |
48 |
48 |
|
|
E |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
法学院 |
2501ZY015 |
个案工作 |
4 |
64 |
32 |
32 |
|
E |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
法学院 |
2501ZY016 |
社会政策学 |
3 |
48 |
48 |
|
|
E |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
法学院 |
2501ZY017 |
小组工作 |
4 |
64 |
32 |
32 |
|
E |
|
|
|
4 |
|
|
|
|
法学院 |
必修 |
2501ZY018 |
社会工作价值与伦理 |
3 |
48 |
48 |
|
|
E |
|
|
|
3 |
|
|
|
|
法学院 |
2501ZY019 |
数据分析与统计软件应用 |
3 |
48 |
32 |
|
16 |
E |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
法学院 |
2501ZY020 |
社区工作 |
3.5 |
56 |
40 |
16 |
|
E |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
法学院 |
2501ZY021 |
社会保障学 |
3 |
48 |
48 |
|
|
E |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
法学院 |
2501ZY022 |
社会工作行政 |
3 |
48 |
48 |
|
|
E |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
法学院 |
2501ZY023 |
现代社会福利思想 |
3 |
48 |
48 |
|
|
E |
|
|
|
|
|
3 |
|
|
法学院 |
小 计 |
32.5 |
520 |
424 |
80 |
16 |
|
|
|
7 |
10 |
13 |
3 |
|
|
|
选修 |
2502ZY028 |
人际交往理论与技巧 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
法学院 |
2502ZY029 |
公共关系与公关礼仪 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
法学院 |
2502ZY033 |
发展社会学 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
法学院 |
2502ZY045 |
司法社会工作 |
2 |
32 |
26 |
6 |
|
T |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
法学院 |
2502ZY030 |
教育心理学 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
法学院 |
2502ZY031 |
社会人类学 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
法学院 |
2502ZY035 |
青少年社会工作 |
2 |
32 |
26 |
6 |
|
T |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
法学院 |
2502ZY036 |
儿童社会工作 |
2 |
32 |
26 |
6 |
|
T |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
法学院 |
2502ZY037 |
家庭社会工作 |
2 |
32 |
26 |
6 |
|
T |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
法学院 |
2502ZY038 |
人口社会学 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
法学院 |
2502ZY039 |
农村社会工作 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
法学院 |
2502ZY041 |
城市社区管理概论 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
法学院 |
2502ZY042 |
老年社会工作 |
2 |
32 |
26 |
6 |
|
T |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
法学院 |
2502ZY043 |
医务社会工作 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
法学院 |
2502ZY054 |
项目运营与评估 |
2 |
32 |
26 |
6 |
|
T |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
法学院 |
2502ZY046 |
妇女社会工作 |
2 |
32 |
26 |
6 |
|
T |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
法学院 |
2502ZY047 |
救助社会工作 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
法学院 |
2502ZY049 |
国外社会工作 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
法学院 |
2502ZY050 |
企业社会工作 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
法学院 |
2502ZY052 |
社会学经典著作选读 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
法学院 |
2502ZY053 |
婚姻家庭法 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
法学院 |
2502ZY055 |
社会工作实务 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
法学院 |
2502ZY056 |
心理咨询与治疗 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
法学院 |
2502ZY057 |
社会问题 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
法学院 |
2502ZY058 |
民俗与社会 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
法学院 |
2502ZY061 |
社会治理专题 |
2 |
32 |
32 |
|
|
T |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
法学院 |
小 计 |
52 |
832 |
790 |
42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
法学院 |
要求至少取得27个专业选修课学分。 |
实践教学 |
必修 |
3101SJ001 |
军事理论与军事训练 |
1 |
2W |
|
|
|
T |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2501SJ008 |
新生适应工作坊 |
1 |
2W |
|
|
|
T |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
法学院 |
0201SJ001 |
社会实践 |
2 |
4W |
|
|
|
T |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
马克思主义学院 |
2501SJ009 |
成长小组 |
2 |
2W |
|
|
|
T |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
法学院 |
|
2501SJ010 |
技能拓展1 |
1 |
1W |
|
|
|
T |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
法学院 |
必修 |
2501SJ011 |
技能拓展2 |
1 |
1W |
|
|
|
T |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
2501SJ012 |
技能拓展3 |
1 |
1W |
|
|
|
T |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2501SJ013 |
技能拓展4 |
1 |
1W |
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2501SJ014 |
学年论文1 |
1 |
1W |
|
|
|
T |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
法学院 |
2501SJ015 |
学年论文2 |
1 |
1W |
|
|
|
T |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
2501SJ016 |
学年论文3 |
1 |
1W |
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2501SJ017 |
专业见习 |
2 |
2W |
|
|
|
T |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
法学院 |
2501SJ018 |
专业实习 |
4 |
4W |
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
/4 |
|
|
法学院 |
2501SJ006 |
毕业实习 |
5 |
8W |
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
|
8/ |
|
法学院 |
2501SJ007 |
毕业论文 |
8 |
12W |
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
|
|
12 |
法学院 |
小 计 |
32 |
43W |
|
|
|
|
4 |
4 |
3 |
4 |
2 |
6 |
8 |
12 |
|
九、自主发展计划
学生应取得10个自主发展计划学分，具体详见《长江大学第二课堂学分管理办法（试行）》。
十、学时学分统计表
专业 名称 |
课程模块 |
必修/选修合计 |
占总学分比例 |
必 修 |
选 修 |
学时 （周数） |
学分合计 |
门数 |
学时
（周数） |
学分 |
学时 |
学分 |
社会 工作 |
通识教育课程 |
10 |
576 |
34.5 |
160 |
8 |
736 |
42.5 |
26.1% |
学科基础课程 |
9 |
464 |
29 |
— |
— |
464 |
29 |
17.8% |
专业课程 |
10 |
520 |
32.5 |
432 |
27 |
952 |
59.5 |
36.5% |
实践教学（集中） |
10 |
43W |
32 |
— |
— |
43W |
32 |
19.6% |
合 计 |
39 |
1603 |
128 |
592 |
35 |
2195 |
163 |
100.0% |
必修、选修课程占理论教学总学时（学分）比例 |
— |
72.5% |
73.3% |
27.5% |
26.7% |
100.0% |
实践教学环节占 总学时比例 |
39% |
注：统计实践教学环节占总学时的比例时，含集中性实践教学环节，单设实验课、课内上机、实践及实验学时（集中性实践教学环节按每周20学时计）。
十一、专业课程中英文对照
序号 |
专业课程中英文对照 |
序号 |
专业课程中英文对照 |
1 |
社会工作导论Introduction to Social Work |
2 |
老年社会工作Elderly Social Work |
3 |
社会学概论Introduction to Sociology |
4 |
妇女社会工作Women Social Work |
5 |
社会研究方法Methods of Social Research |
6 |
儿童社会工作Children's Social Work |
7 |
人类行为与社会环境 Human Behavior and Social Environment |
8 |
项目运营与评估 Operations and Evaluation of Project |
9 |
发展社会学Development Sociology |
10 |
医务社会工作Medical Social Work |
11 |
社会心理学Social Psychology |
12 |
救助社会工作Relief of Social Work |
13 |
西方社会学理论 Western Sociological Theory |
14 |
婚姻家庭法Marriage and Family Law |
15 |
矫正社会工作Correction Social Work |
16 |
公共关系与公关礼仪 Public Relations and Public Relations Etiquette |
17 |
社会统计学Social Statistics |
18 |
社会工作价值与伦理 Social Work Values and Ethics |
19 |
数据分析与统计软件应用 Data Analysis and Statistical Software Applications |
20 |
社会人类学Social Anthropology |
21 |
社会政策学Social Policy |
22 |
社会学经典著作选读Sociological Classics Readings |
23 |
社会工作理论Social Work Theory |
24 |
国外社会工作 Foreign Social Work |
25 |
个案工作Case Work |
26 |
企业社会工作Corporate Social Work |
27 |
小组工作Group Work |
28 |
社会工作实务Social Work Practice |
29 |
社会保障学Social Security |
30 |
社会问题Social Issues |
31 |
社区工作Community Work |
32 |
农村社会工作Rural Social Work |
33 |
现代社会福利思想Modern Social Welfare Ideology |
34 |
家庭社会工作Family Social Work |
35 |
社会工作行政Social Work Administration |
36 |
人口社会学Sociology of Population |
37 |
教育心理学Educational Psychology |
38 |
民俗与社会Folklore and Society |
39 |
青少年社会工作Youth Social Work |
40 |
毕业实习Graduation Practice |
41 |
城市社区管理概论 Introduction to Urban Community Management |
42 |
社会实践Social Practice |
43 |
心理咨询与治疗Counseling and Psychotherapy |
44 |
社会治理专题Social governance |
45 |
人际交往理论与技巧 Theory and Interpersonal Skills |
46 |
军事理论与军事训练 Military Doctrine and Military Training |
47 |
司法社会工作Judicial Social Work |
48 |
新生适应工作坊Freshmen Workshop |
49 |
技能拓展Skills Development |
50 |
成长小组Growth Group |
51 |
专业见习Specialized Trainee |
52 |
学年论文School Year Thesis |
53 |
毕业论文 Undergraduate Thesis |
54 |
专业实习Specialized Practice |
